Keine exakte Übersetzung gefunden für الأزمة الحالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الأزمة الحالية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Crisis y situaciones posteriores a conflictos
    الأزمات وحالات ما بعد الصراع
  • c) Crisis y situaciones posteriores a conflictos
    (ج) الأزمات وحالات ما بعد الصراع
  • Todos los detenidos serán liberados una vez que finalice la crisis.
    ...كل المحتجزين سيتم إطلاق سراحهم بمجرد مرور الأزمة الحالية
  • 1.3 La coordinación institucional de la respuesta a las crisis y las situaciones de conflicto en África.
    1-3 التنسيق المؤسسي للتصدي للأزمات وحالات الصراع في أفريقيا.
  • La crisis actual es el resultado de tendencias económicas desfavorables como de defectos estructurales.
    ونتجت الأزمة الحالية بسبب الاتجاهات الاقتصادية غير المناسبة وجوانب القصور الهيكلية معا.
  • África sigue sufriendo crisis y conflictos que afectan a varios países del continente.
    ”ولا تزال أفريقيا تعاني من الأزمات وحالات الصراع في العديد من بلدان القارة.
  • La legislación especial introducida o revilizada en el contexto de la crisis actual otorga amplios poderes a las fuerzas de seguridad.
    وتُخوِّل التشريعات الخاصة التي تم وضعها أو إحياؤها في سياق الأزمة الحالية، سلطات شاملة لقوات الأمن.
  • Para entender la crisis actual de Darfur, es importante poner brevemente la situación de Darfur en un contexto más amplio.
    من المهم لفهم الأزمة الحالية في دارفور وضع الحالة في دارفور في نطاق أوسع وبإيجاز.
  • Las Naciones Unidas están encarando cada vez más crisis y situaciones complejas mediante misiones integradas.
    ويزداد تعامل الأمم المتحدة مع أزمات وحالات معقدة من خلال بعثات متكاملة.
  • Yo había esperado permanecer como Primer Ministro... ...durante toda la crisis actual... ...pero acaban de comunicarme... ...que el Partido Laborista no servirá bajo mi mando.
    ....تمنيت أن أبقى كرئيس للوزراء , خلال الأزمة الحالية ...ولكن تم إبلاغي للتو